文中第六条表示:取消或放宽国际交通禁令,因为它们没有提供附加值,而是继续加剧公民所经历的经济和社会压力。在发现和报告奥密克戎变种后,为限制奥密克戎的国际传播而实施的旅行限制未能奏效,表明这些措施随着时间的推移是无效的。旅行措施(例如掩蔽、检测、隔离/检疫和接种疫苗)应基于风险评估,并避免按照《国际卫生条例》第40条给国际旅行者带来财政负担。
第七条指出:鉴于全球范围内获得新冠疫苗的机会有限和疫苗的分配不公平,不需要将疫苗接种证明作为允许国际旅行的唯一途径或条件。缔约国应根据世卫组织的指导意见,酌情取消或修改检测和/或检疫要求等措施,以基于风险的方式便利国际旅行。
除此之外,世卫组织总干事谭德塞同时表示,一些国家正在采取没有基于证据或本身无效的生硬措施来应对新冠疫情,这种做法只会加剧不平等。